今日のフランス語:pas vraimant

Bonjour!

毎日パリのように寒い日が続きますが、皆様お元気ですか?私は先日給料の2割程度の高級コートを購入しました。周りがのけぞる程の安月給ですので、たかがしれてはいるものの、それでもやはりいいものは素材や暖かさなどの品質が高く、もちろんデザインもよく、思い切って買ってよかったなあと思います。

そんな水曜日夜は銀座のNOVAでフランス語のクラス。(1月から値上げらしいです…)過去の授業はこちらから:


さて本日の先生はいつもの二コラでした。先日日本語検定1級を受けたとかでそのお話ですとか、彼の将来の夢の話ですとかそんな話を聞いていたので、教科書使用ではなく1時間まるごとフリートーク。

新出単語・用語のみのまとめです。

pas vraiment not really あんまり
C’est très embêtant それはとても迷惑だ
L’électricité statique 静電気
Une méthode メソッド・方法
2heures par semaine 一週間に2時間
Élève à l’école primaire  小学生
Mon loose / Mon chef 上司
C’est inutile 不要・役立たない
Les fabricants メーカー
Le Maghreb マグレブ
Mon ami et moi sommes allés au musée 友達と私は美術館に行った
Il s’est même marié avec une femme japonaise 彼は日本人の女性とでさえ結婚した
C’est la méthode la plus* facile これが一番簡単な方法です*比較上級plusは比較対象のla methode(女性形)と呼応しているのでLaを使っている。
Il y a deux semaines, ma cousine s’est mariée. 2週間前、いとこが結婚した
Elle est très gentille avec moi 彼女は私にとてもやさしい
Il y a pas vraiment d’écart (gap) そこまでギャップ(格差)がない
Pour l’éducation des enfants 子供の教育の為に
La raison reason 理由


先日昼休みに職場でお昼を食べながらフランス語の教科書を読んでいたところ、上司より「そんなもの勉強して何になる、勉強するならエクセルの本でも読め」と言われました。私の両親も家族も、親しい友人も教養と言語の習得をわりと重んじる方なので、思ってもいない言葉にちょっと驚き、ついうっかり笑ってしまいました。

こういう時にいつも思い出してしまうのが「お道化を演じていた」太宰の『人間失格』。その道化繋がりでホアキン・フェニックスの『ジョーカー』。やたらと共感できるこの2作品を年内中にまた堪能しようかなと思いました。

そして、フランス語クラスも今年は残すところ2回となりました!2年以内で現地企業で働ける言語力を目指して、もう少し上達するように頑張りたいと思います。

ではまた、Au revoir!


2025年4月
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

art art gallery nova アート アートギャラリー イラスト オペラ カフェ デザイン デザイン画 バレエ バンタン バンタンアカデミー バンタンキャリアアカデミー パターン パリ ファッション フランス フランス語 今日のフランス語 仏語 勉強 国内旅行 学校 家族 専門学校 専門学校日記 新国立劇場 旅行 服飾 服飾学校 服飾専門学校 東京 東京バレエ団 演劇バレエ 留学 美術 美術館 裁縫 語学 読書 読書メーター 銀座 駅前留学

1 Comment

コメントを残す