Bonjour！
やっと1週間も折り返し地点ですね。先週は寒さと資本主義の苦しさを嘆いていましたが、今週は毎日終業後に勉強会やら夕食会やら用事があり、頑張り甲斐がある週です。来週は祝日に久々の友人と会ったり、その次の週末は家族で軽井沢と、楽しみなことが沢山で少し前向きな気分です。
早速フランス語レッスンの復習です。今までのクラスはこちら：
今回は一緒に授業を受けた方が骨董商のマダムだったので、幾つか新しい言葉を学びました。彼女は5年前からフランス語を習い始めたとのことです。いつもは渋谷校でたまに銀座校にもいらっしゃるとのこと。
une antiquité 骨董品
Un antiquaire 骨董商
Un bric à brac 骨董
蚤の市のフランス語。N°2 蚤の市用語 – 学校行かずにフランス語！ (kikounette.biz)：Un bric à bracは何言っているのか分からなくてこちらのブログから調べました。
さて、今回は以前やったものと同じ箇所で「誰かに何かをお願いする」というもの
-s’occuper des enfants 子供の世話
-nourrir le chien イヌの給餌
-prendre mon courrier 手紙を受け取る
-arroser les plantes 植物の世話
introduire une demande：依頼の始め方
Désolé, je m’y prends un peu tard, mais … （すみません、少し遅くなり申し訳ないのですが…）
Je sais que vous êtes occupé, mais （お忙しいところ恐縮ですが、）
Si vous ne pouvez pas, je comprendrai, mais… （無理でしたら大丈夫ですが…）
expliquer que vous avez besoin d’aide：助けが欲しいことを説明する
…pourriez-vous me donner un coup de main / me dépanne ? （手を貸していただけますか？）
…pourriez-vous me rendre un service ? （お願いがあるのですが）
…je peux vous demander quelque chose? （いくつかお願いしても大丈夫ですか？
demander de l’aide：手助けを依頼する
Pourriez-vous nourrir mon chien? (私の犬に餌をあげてくれますか？)
(Auriez-vous l’amabilité de prendre mon courrier ?)
Répondre：回答
Bien sûr. Pas de problème / comptez sur moi. 勿論、問題ないです/私にお任せください。
J’aimerais vous aider, mais je suis vraiment occupé. あなたのことを助けたいのですが、残念ながら私は今とても忙しい。
Je regrette, mais je dois travailler toute la matinée. 残念ながら、午前一杯働かないといけないんです。
Désolé, mais j’ai déjà prévu quelque chose pour vendredi. すみません、でも金曜日には既にいくつかの予定を入れてしまったんです。
Merci comme même (thank You anyway)
前回の復習：
–Devine quoi? Guess what?なんだとおもう？
–à couse de la pandémique パンデミックのせいで
–recommendation おすすめ、提案
はい今日はここまでです。
先日サッカーの久保さんのインタビューを見てたのですが、あまりにペラペラで驚きました。これは私のいけないところなんですけど、アスリートの語学力に死ぬほど嫉妬してしまうんですね、なんか彼らには一芸がある上に語学も出来て自分には何もないと思って…
上を目指すことはいいことだとは思うのですが、なんかもう少し自分を肯定できるようになりたいものです…
とはいうものの、語学学習に使う時間が一週間に1時間だけというのはさすがに少なすぎるので、もう少しスピーキングの時間を作ろうと思います。
ではまた、Au revoir!
- 専門学校日記day32：企画・品質表示
- 専門学校日記day31：パーソナルカラーを用いたデザインとマテリアル
- 専門学校日記day30：パーソナルカラーとマテリアル（プリント）
- 専門学校日記day29：テキスタイルとカラー
- 1月読書まとめ
| 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | ||||
art art gallery nova アート アートギャラリー イラスト オペラ カフェ デザイン デザイン画 バレエ バンタン バンタンアカデミー バンタンキャリアアカデミー パターン パリ ファッション フランス フランス語 今日のフランス語 仏語 勉強 国内旅行 学校 家族 専門学校 専門学校日記 新国立劇場 旅行 服飾 服飾学校 服飾専門学校 本 東京 東京バレエ団 演劇バレエ 留学 美術 美術館 裁縫 語学 読書 読書メーター 銀座 駅前留学
1 Comment